„Haushaltsplan“: Maskulinum HaushaltsplanMaskulinum | masculine m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) budget budget Haushaltsplan Haushaltsplan Örnekler den Haushaltsplan aufstellen to draw up the budget den Haushaltsplan aufstellen den Haushaltsplan vorlegen to present the budget den Haushaltsplan vorlegen etwas im Haushaltsplan vorsehen to budget foretwas | something sth etwas im Haushaltsplan vorsehen
„Entwurf“: Maskulinum EntwurfMaskulinum | masculine m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) draft, outline sketch, outline draft, outline, blueprint, sketch sketch, clay model, study design, sketch, invention, production draft agreement, draft, framework, bill design design, outline, draft, sketch, draft, bluprint draft design Başka çeviri... draft Entwurf Konzept outline Entwurf Konzept Entwurf Konzept Örnekler im Entwurf in outline im Entwurf erster Entwurf rough draft (oder | orod copy) erster Entwurf sketch Entwurf eines Romans etc outline Entwurf eines Romans etc Entwurf eines Romans etc draft Entwurf eines Projekts etc outline Entwurf eines Projekts etc blueprint Entwurf eines Projekts etc sketch Entwurf eines Projekts etc Entwurf eines Projekts etc Örnekler ausgearbeiteter Entwurf plan ausgearbeiteter Entwurf im Entwurf vorliegen to be available in draft form im Entwurf vorliegen sketch Entwurf Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST eines Gemäldes etc study Entwurf Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST eines Gemäldes etc Entwurf Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST eines Gemäldes etc clay model Entwurf Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST einer Skulptur Entwurf Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST einer Skulptur design Entwurf Mode | fashionMODE eines Kleids etc Entwurf Mode | fashionMODE eines Kleids etc sketch Entwurf Mode | fashionMODE einer Modezeichnung Entwurf Mode | fashionMODE einer Modezeichnung invention Entwurf Mode | fashionMODE eines Musters production Entwurf Mode | fashionMODE eines Musters Entwurf Mode | fashionMODE eines Musters draft (agreement) Entwurf Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL eines Vertrags Entwurf Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL eines Vertrags draft Entwurf Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL eines Gesetzes bill Entwurf Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL eines Gesetzes Entwurf Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL eines Gesetzes auch | alsoa. framework Entwurf einer Verfassung Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL Entwurf einer Verfassung Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL design Entwurf Bauwesen | buildingBAU Entwurf Bauwesen | buildingBAU Örnekler Stadium des Entwurfs design stage Stadium des Entwurfs design Entwurf Technik | engineeringTECH einer Konstruktion Entwurf Technik | engineeringTECH einer Konstruktion outline Entwurf Technik | engineeringTECH eines Projekts Entwurf Technik | engineeringTECH eines Projekts draft Entwurf Technik | engineeringTECH einer Planung bluprint Entwurf Technik | engineeringTECH einer Planung Entwurf Technik | engineeringTECH einer Planung sketch Entwurf Technik | engineeringTECH einer Zeichnung Entwurf Technik | engineeringTECH einer Zeichnung draft Entwurf Technik | engineeringTECH einer Normvorschrift Entwurf Technik | engineeringTECH einer Normvorschrift draft Entwurf Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Entwurf Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT design Entwurf Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM Entwurf Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM plan Entwurf Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs design Entwurf Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs layout Entwurf Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Entwurf Plan obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
„crème“: noun crème [krɛm]noun | Substantiv s Fr. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Creme, Creme Cremespeise Cremelikör Cremefeminine | Femininum f crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Cremefeminine | Femininum f crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Cremespeisefeminine | Femininum f crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Cremelikörmasculine | Maskulinum m crème cream liqueur crème cream liqueur Örnekler crème de cacao Kakaolikör crème de cacao crème de menthe Pfefferminzlikör crème de menthe crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig das Beste vom Besten, die Auslese crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„DES“: abbreviation DESabbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Department of Education and Science) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Ministerium für Bildung und Forschung Ministerium für Bildung und Forschung DES DES
„ruse“: noun ruse [ruːz]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) List, Trick Hinterlist Listfeminine | Femininum f ruse trick Trickmasculine | Maskulinum m ruse trick ruse trick Örnekler also | aucha. ruse de guerre Kriegslistfeminine | Femininum f also | aucha. ruse de guerre Hinterlistfeminine | Femininum f ruse craftiness ruse craftiness ruse syn vgl. → bkz „trick“ ruse syn vgl. → bkz „trick“
„luxe“: noun luxe [luks; lʌks]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Pracht, Eleganz, Luxus Prachtfeminine | Femininum f luxe Eleganzfeminine | Femininum f luxe Luxusmasculine | Maskulinum m luxe luxe Örnekler articles de luxe Luxusartikel articles de luxe édition de luxe Luxus-, Prachtausgabe (Buch) édition de luxe train de luxe Luxuszug train de luxe
„des“: Artikel des [dɛs]Artikel | article art <Genitiv | genitive (case)genSingular | singular sg →der →das> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) of the of the des des Örnekler der Mantel des Mannes the mans coat der Mantel des Mannes das Lachen des Kindes the childs laughter das Lachen des Kindes „des“: Relativpronomen des [dɛs]Relativpronomen | relative pronoun rel pr obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) des → bkz „dessen“ des → bkz „dessen“ „des“: Demonstrativpronomen des [dɛs]Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) des → bkz „dessen“ des → bkz „dessen“
„des“ des, DesNeutrum | neuter n <Des; Des> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) D flat D flat des Musik | musical termMUS des Musik | musical termMUS Örnekler des, des-Moll D flat minor des, des-Moll Des, Des-Dur D flat major Des, Des-Dur
„real“: noun real [ˈriːəl; reˈɑːl]noun | Substantiv s <reals; reales [-ˈɑːles]> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Real Realmasculine | Maskulinum m real history | GeschichteHIST Spanish coin real history | GeschichteHIST Spanish coin Örnekler real de plata bis 1848 etwa 27 Cent real de plata bis 1848 real de vellon bis 1868 etwa 11 Cent real de vellon bis 1868
„Abstrich“: Maskulinum AbstrichMaskulinum | masculine m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) cut, curtailment, reduction, cutback swab downstroke, downward stroke dross, scum stem down-bow cut, curtailment, reduction, cutback (in, anDativ | dative (case) dat in) Abstrich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kürzung Abstrich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kürzung Örnekler Abstriche am Etat (oder | orod im Haushaltsplan) machen to make cuts in the budget Abstriche am Etat (oder | orod im Haushaltsplan) machen swab (anDativ | dative (case) dat of) Abstrich Medizin | medicineMED Abstrich Medizin | medicineMED Örnekler ein Abstrich an den Mandeln a swab of the tonsils ein Abstrich an den Mandeln einen Abstrich machen bei (oder | orod von) to take a swab from einen Abstrich machen bei (oder | orod von) downstroke Abstrich Schrift downward stroke Abstrich Schrift Abstrich Schrift Örnekler Auf- und Abstriche machen to make upstrokes and downstrokes Auf- und Abstriche machen dross Abstrich Metallurgie | metallurgyMETALL Schlacke scum Abstrich Metallurgie | metallurgyMETALL Schlacke Abstrich Metallurgie | metallurgyMETALL Schlacke stem Abstrich BUCHDRUCK Abstrich BUCHDRUCK down-bow Abstrich Musik | musical termMUS Abstrich Musik | musical termMUS